— Ты так и не ответил, почему забрал лишь меня.
— После ареста мне нельзя было светиться. Я залег на дно и по-тихому сделал ДНК-тесты. Мои люди тайно собрали ваш материал и отправили в больницу на анализ, — устало потирает лицо.
Сразу видно — прошлое до сих пор его тяготит. Алдо о многом сожалеет, чего уж точно не скажешь о моей матери.
— Если говорить откровенно, у меня будто груз с души упал, когда я узнал, что родились две дочери. Да еще и близняшки — вообще фантастика.
Он на мгновение замолкает и с укором смотрит в мою сторону. Насмешливо шепчет.
— Всё еще думаешь, что я в силах тебе навредить? — намекает на пистолет.
Нехотя кладу оружие на стол и киваю, выражая готовность слушать дальше.
— Первое время я выжидал. Знал, что, если появлюсь возле дома Аннет, меня сразу же повяжут. Да еще и в Каморре пришлось за власть бороться, поэтому несколько месяцев я тупо ждал подходящего момента. И мне повезло — ты заболела.
— Слова истинного отца, — холодно усмехаюсь.
— Не в том смысле — тебя положили в больницу, в которой у меня были знакомые. Я договорился и уличил момент, когда твоя мать вернулась домой. Вроде как она попросила подругу посидеть с Амелией, но твоя сестра не успокаивалась, и ей пришлось уехать.
— И ты решил выкрасть меня? — не удерживаюсь от шпильки. — Умный ход.
— Когда станешь матерью, ты меня поймешь, — тяжело вздыхает. — Я не собирался тебя похищать, ведь ничего не знал о младенцах. Просто хотел посмотреть, но потом…не сдержался и послал всех к черту. Когда я впервые тебя увидел, ты плакала. Вокруг никого не было, и тебе было страшно. Я подошел, чтобы успокоить, и меня затопил буквально щенячий восторг — ты сразу же замолчала и с такой доверчивостью ко мне прижалась, что я не смог уйти. И забрал тебя с собой.
Мерзкая горечь постепенно отпадает и превращается в тепло, чуждое мне прежде. На душе становится легко, и я тут же мысленно даю себе затрещину.
Рано делать выводы.
— А как же Амелия?
— У неё была мать. Да и за двумя детьми я бы вряд ли уследил.
— И тебе не захотелось отомстить? — продолжаю сомневаться.
— А зачем? Все же она подарила мне двух детей, — завуалированно добавляет. — Аннет сама себя наказала. Я многое ей прощал, но то, что она пичкала тебя всяким дерьмом, лишь бы ты не вспомнила прошлое, да еще и посмела выдать тебя за Амелию…это предел. Твоя мать безумна.
— Ты…ты хочешь сказать, что, — запинаюсь и с трудом собираю себя в кучу, — именно мама сделала это со мной?
Давно бы догадалась, но я даже мысли не допускала, что она на такое способна. Белый парик в больнице, таблетки, замок на двери и строгий запрет входить в мою комнату — уже было столько доказательств, но я не верила.
Рон прав. Я слишком добрая и наивная. Совершаю ошибку за ошибкой, и нет конца этому круговороту глупости.
— Да. Ей даже меня удалось обмануть. Я тоже поверил, что мертва именно ты, но после долгой слежки и тщательного анализа я стал задумываться. Ты не вела себя, как Амелия.
Встаёт с места, собирает с пола бумаги и медленно подходит ко мне. Тихо бросает.
— Больше всего она отыгралась на тебе, но ты ни в чем не виновата. Я один виноват. Прости за то, что не смог уследить. Я думал, что у тебя всё в порядке, и отправил тебя к Аннет только из-за нападений. К счастью, город у нас большой — никто и не подозревал, что у меня двое детей, но из-за этого все шишки летели только в твою сторону. Мне правда жаль. Я не раз предлагал Аннет деньги и взамен требовал лишь одного — общения с дочерьми, но из-за гордости она выбирала бедность. Ты, наверное, даже не знаешь, что я каждый месяц выписывал чек на твоё имя.
— Что?! — растерянно поднимаю голову.
— Как я и думал.
Алдо берет со стола пистолет и протягивает мне. Более жестким голосом говорит.
— Ты была несчастна из-за неё, поэтому у тебя есть право решить, каким будет наказание.
Оружие не беру. С тихим всхлипом переспрашиваю.
— Что? Ты предлагаешь мне убить собственную мать?
— Спокойной жизни она тебе не даст. Её помешанность на твоей сестре — это уже болезнь. Пожалуйста, прими решение, которым я буду гордиться.
Глава 30. Моника — нелюбимая дочь матери
«Прими решение, которым я буду гордиться» — сказал Алдо.
Нет. Разве я должна считаться с твоим мнением? Оно для меня бесполезно. После стольких лет я не хочу тебя знать, видеть и слышать. Мой отец умер, как мама и говорила. Он остался в прошлом, и я не позволю ему взять контроль над моей жизнью.
Боюсь задать лишь один вопрос — а что дальше? Мне непонятно, на что Алдо рассчитывает. Лучше бы он вовсе не появлялся. Было бы проще, ведь я отказываюсь от этого родства.
Мне хватает Рона с его мафиозным округом. По крайней мере, он держит себя в рамках. Или же мне просто нравится оправдывать своего мужа — не знаю. Время покажет.
Алдо приказывает двум охранникам отвести меня к матери. Смотрит холодно и хищно. Изучает, как какой-то объект для исследований. Вынуждает закрыться и судорожно искать выход.
В беспросветной тьме очень сложно ориентироваться, поэтому лишь по затхлому воздуху, тусклым светильникам и лестнице, ведущей вниз, я понимаю — идём в подвал.
Оружие неприятно холодит ладонь. Трясучка выдаёт мою усталость, но из последних сил я собираюсь и толкаю металлическую дверь. Краем глаза замечаю — надзиратели не ушли. Остановились возле комнаты и оцепили периметр.
Интересно — чего ждут? Убийства?
Но стрелять я точно не стану. Алдо просчитался. Раз я — дочь Дона, это не значит, что мы похожи.
И прямо сейчас я покажу ему разницу. Не мне решать, кого миловать, а кого казнить.
Пусть оба уйдут. Они стоят друг друга.
Я торможу у порога. Механически закрываю дверь и прищуриваюсь — помещение напоминает тюремную камеру. В углу — слив и тряпка. Сбоку — одна кровать и стул. Условия ужасные. Почти первобытные, и я не могу оставаться равнодушной. Душу рвет от потрясений.
Это действительно страшно — бояться обоих родителей. Но еще страшнее понимать, что я для них — канат, который нужно перетянуть на свою сторону.
Один застрял в прошлом и видит во мне маленькую девчушку, безвозвратно потерянную, а вторая лепит из нелюбимой дочери любимую — ту, что навеки исчезла. И никому из них нет дела до Моники, а ведь осталась только она.
Первым делом в глаза мне бросается мама, а точнее — её скрюченное тело. Женщина лежит на жестком матрасе и медленно поворачивается ко мне лицом, мокрым от слёз.
Я холодно спрашиваю.
— За что?
Знаю ответ, но хочу услышать лично от неё.
— Он принял тебя, как свою дочь, — тихо смеется, — подумать только — ты была у него всего лишь три года, но успела перенять всё — от мимики до манеры поведения. Даже отвечала его словами. Просила вернуть назад. Кричала, что тебе со мной плохо.
Ладонью опирается на кровать и встаёт. С горечью добивает.
— Я правда пыталась тебя полюбить, но не смогла. Алдо присылал тебе подарки и деньги и будто намеренно игнорировал свою вторую дочь. Этим он унижал меня и делал акцент на том, что, раз у нас близняшки, одна будет его ребенком, а другая — моим. Моника, пойми…
Пытается взять меня за руку, но я шарахаюсь в сторону. Меня откровенно пугает безумный блеск в её глазах. Возникает такое чувство, словно женщина смотрит на меня и не видит. В голове матери существует лишь одна близняшка — Амелия.
— Он присылал мне угрозы. Заручился поддержкой властей и творил сущий беспредел. Говорил, что убьет меня, если с тобой что-то случится. Ты была тикающей бомбой в моём доме.
— Поэтому ты стравливала нас с сестрой? Всегда тыкала в меня то, что она лучше, умнее, способнее и красивее. Это — твоё оправдание? — зло впиваюсь ногтями в кожу.
Обида с головой накрывает. Моменты из прошлого, недоступные мне ранее, бешеным вихрем таранят рассудок. Я вспоминаю постоянные унижения, крики и ссоры. Мы с Амелией изначально были соперницами. Боролись за внимание, и каждый раз я проигрывала.